Traders

- Season 4

(1998)

Jack is wanted for murder; a power struggle develops for control of a bank.

Jack plans to flee the country; Sally teaches money-management; Jansky has an affair with a prostitute; Chris demands a transfer.

Sally bails Jack out of jail; a mutual fund is aimed at the black/youth markets; Niko ignores Marty's directives.

Jack starts a new life; Sally tries to force Jack to return to Canada; Adam makes a savvy deal.

Adam becomes a partner in a redevelopment project; Ian's mutual fund provokes racial issues; Jack is distraught over a failed relationship.

Sally is guilt-ridden over Jack's death; Adam suspects his new partner has Alzheimer's disease; Ian plans to launch a new mutual fund.

Sally schemes to buy back the bank; Adam recruits Ian to salvage the Montreal deal; Chris would sell family land for waste disposal.

Sally uses questionable tactics to secure a deal; Adam manipulates Ian; Chris and Niko encounter sexual tension.

Adam forms an alliance with a biker gang; Marty hires his son; Sally and Paul try to save a shipping company; Ziggy has difficulty coping with stress.

The firm is heavily invested in a baby food company that may be liable for an infant's death.

A poor harvest, politics and demands by investors threaten a winery.

Sally and Adam promote a luxury cruise liner; Marty and Niko conduct a power struggle on the floor.

Recurring cancer clouds Sally's judgment; Adam orders Paul to clean up a retail stock fiasco; Marty's marriage flounders.

An Internet post mars Sally's credibility; hubris afflicts Ian; Paul needs to close a deal.

A real-estate development causes a rift between Sally and Adam; Ian outmaneuvers Paul; Chris digs up Niko's past.

Sally fears investigators will learn she bought controlling interest in a company with purloined funds.

A corporate chairman dies suddenly; the floor's computers and phones go out.

Marty tries to boost the troop's morale; Sally aggressively fights her cancer; Adam helps his sister-in-law; Paul angers a rival bank.

Sally's suspicious dealings are probed; Marty gambles on an arbitrage play; Adam oversees a publishing-house buyout.

Marty's yen arbitrage endangers the company; Sally admits she stole Jack's money; Adam and Catherine grow closer; Ian brokers a deal.

Paul is attacked by thugs over his dirty deals; Chris promotes an herbal mood enhancer; Ziggy works for a pop star.

Sally is tiring of banking; Mark has a midlife crisis; computer hackers disrupt the market.