Skilda världar

- Season 1

(1996)

A hasty meeting changes Sandra and Daniel's lives forever. Rebecka Bovallius makes sure that her daughter's twentieth birthday is an unforgettable memory.

A riding accident brings Sandra and Daniel together. Being in the wrong place at the wrong time makes life difficult for Daniel.

Daniel seeks refuge with an old friend. The Toivonen family is faced with shocking accusations.

An unexpected guest complicates life for Andreas and Stina. Rebecka spares no means to get Ylva as a designer.

Sandra and Daniel discover that they have a lot in common. Mikael's attempt to meet Anna comes to naught.

Why is Rebecka so keen to invite Daniel to dinner? A big disappointment awaits Sofie.

At Bovallius's dinner party, there is a competition to "do away with the guest". Granny makes a shocking discovery.

Can Lillemor make Daniel abandon his thoughts on Sandra? Mikael must suffer for his brother's crime.

Daniel and Sandra decide not to keep any secrets from each other. Tom falls on his own.

Daniel meets the long arm of the law. Sandra decides it's time to stand up to Rebecka.

Daniel is hindered in his secret plans. A missing receptionist sheds new light on the murder mystery

Anna learns the truth about her dead father. And Daniel walks straight into the trap.

Tom understands that favors require favors. And Daniel warns Stina that she may be in danger.

Stina wonders who she should trust? Sandra is shocked by the rumor that she has a rival.

Ylva is forced to swallow her pride. A love letter reveals Gosia's lie.

Anna's search for the truth gets her into trouble. Sandra surprises Lukas with an unexpected offer.

Sandra wants to prove who she really wants. For Anna, blood is thicker than water.

Rebecka's strategy seems to be bearing fruit. Stina understands that one of her closest has lied.

Stina chooses whoever gives her a choice. A small ad in the newspaper makes Daniel drop his jaw.

Tom sees his chance to kill two birds with one stone. Daniel is enticed to give in to someone else's longing.

At the funeral, Lasse sees a suspicious mourner. Anna is approached by someone who she thought had forgotten her.

Mikael decides to make common cause with his former enemy. Lillemor's cafe receives unwanted guests.

Lasse makes an unpleasant discovery about his brother.

Lasse must choose between friendship and kinship.

A gift awakens Sandra's feelings of guilt.

Karin is exposed to great pressure. For Lillemor there is no turning back - she must reveal a dark secret.

The pressure on Matti forces him to reveal the truth about his absence. Daniel's dilemma grows. Doesn't Sandra have the same right as him - to the truth?

Daniel's intentions with Sandra come to shame. Andreas is horrified to find people at the gym in the middle of the night.

Stina's discovery at the doctor puts Andreas in a bad mood. Is it an Oedipus drama unfolding before Sandra's eyes?

Should Stina reveal what she knows about Mikael? Will Daniel drag Sandra into a shameful crime?

At the funeral, Lasse sees a suspicious mourner. Anna is discovered by someone she thought had forgotten her.

A small floppy disk sparks wild discussions. Tom is challenged by a stable boy.

Tom are getting in trouble from his own fault. And Rebecka is struck by an eerie suspicion.

A terrible truth dawns on Stina. Why is Rebecka on the verge of a nervous breakdown?

Tom confronts Sandra with a surprising newspaper clipping. How can Lasse betray his brother?

Mikael sees his sister hovering in mortal danger. Daniel faces a terrible temptation.

Can Rebecka convince Daniel to keep the dark secret? Sandra's state of mind is driving her towards disaster.

A guilt-ridden Andreas breaks with those closest to him. Daniel gives his father a shocking news.

A guilt-ridden Andreas breaks with those closest to him. Daniel gives his father a shocking news.

Mikael ends up out of the ashes in the fire. A photograph recalls painful memories for Matti.

A gift puts Mikael's credibility at stake. Can cat food jeopardize old friendships?

A "queen of the street" makes Sofie change her mind.

A prediction makes Sandra feel uneasy.

Sofie realizes that her new partner is someone she has already met. How far is Daniel prepared to go with Sandra this time?

Should Sofie let her face shine all over the city? A referral is the last straw for Sandra.

Ylva realizes that being employed by Rebecka is not a cakewalk. Will Sandra be able to accept that her loved ones want her to see a psychologist?

Mikael realizes that it takes more than kind words for Anna to understand that he loves her.

Tom visits Norra Bro and different worlds meet. A mother always knows when her child has something to hide.

Tom is not his usual charming self towards Nathalie. Forgiveness is not easy, even if it is about your ex-best friend and sister's boyfriend.

Lasse's biggest nightmare is having to move from Stockholm, but what does his mother say about it? How sick is Sandra really?

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.

Know what this is about? Be the first one to add a plot.