Eng

- Season 1

(2016)

Brothers Mats and Ruben are forced to stay with their great aunt. Finding themselves bored in the dusty old house, the boys soon start to wonder about the nearby forbidden forest, and where does their great aunt go each night?

Lena is in hospital for an operation on her stomach, but as she succumbs to the anesthetic, her world turns upside down and she is faced with a doctor who wants to turn his patients into circus performers.

When Tobi helps a man in a wheelchair, he doesn't suspect that he's walking into a trap. By the time Tobi realizes that all is not what it seems, the door is already locked and the man has taken his phone.

Yasmine and her friends investigate a spooky old house and discover the diary of a girl who used to live there. But is there something more going on in the house?

When Tobias is caught after playing a prank on a vagabond, the mysterious old woman seems to curse him. Suddenly, every time Tobias tells a lie, it immediately comes true.

When Floor and Elze are nearly caught shoplifting, a stranger steps in to help them. Although the girls are grateful at first, they soon become worried when the man starts following and threatening them.

Tim is desperate when his dog runs out of the house one night and doesn't return. His search leads him to a local Chinese restaurant that seems to be surrounded in mystery and rumors.

A broken-down car leaves three kids stranded on a deserted road. While their mother looks for help, the kids hope to find a shortcut through the forest, but they soon become lost.

Younes is thrilled when he gets the chance to join a kickboxing club, but the other kids are not willing to accept the talented newcomer and start to bully him.